Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
L'actualité du Club Vosgien de Rouffach

Sortie à thème - 29 mai - la Neustadt, la Cathédrale et le Parlement Européen 

Publié le 4 Juillet 2019 par CVR/DE dans Mardisiens, Sorties à thème

Le programme de la journée : visite guidée du quartier allemand également appelé Neustadt en compagnie d’un guide de l’Office de Tourisme de Strasbourg. Pause déjeuner au restaurant de l’Opéra.

L’après midi fut consacrée à la visite de la Cathédrale, de sa place et se poursuivit par la découverte du bâtiment abritant le siège du Parlement Européen.

Cette seconde session attira 14 participants très intéressés et séduits par cette ville à la fois si proche et si éloignée du Haut Rhin.

 

Anne Rieffel-Witz

 

 

************

*****

Voir ci-après présentation détaillée de cette journée

Sortie à thème - 29 mai - la Neustadt, la Cathédrale et le Parlement Européen 
Sortie à thème - 29 mai - la Neustadt, la Cathédrale et le Parlement Européen 
Sortie à thème - 29 mai - la Neustadt, la Cathédrale et le Parlement Européen 
Sortie à thème - 29 mai - la Neustadt, la Cathédrale et le Parlement Européen 
Sortie à thème - 29 mai - la Neustadt, la Cathédrale et le Parlement Européen 
commentaires

Séjour à Bitche - 13 et 14 juin

Publié le 29 Juin 2019 par CVR/DE dans Mardisiens, Sorties à thème

La sortie à Bitche (Moselle - 170 kms de Rouffach en direction de Wissembourg) avait pour but de visiter quelques sites incontournables de cette belle région.
Nous avions donc prévu la visite des sites suivants:

 

  1. Le fort du Simserhof, offrant une vision impressionnante de la Ligne Maginot
  2. La Citadelle de Bitche, chef d’oeuvre de l’art militaire et de Vauban
  3. Le Jardin pour la Paix, jardin contemporain avec ses création thématiques
  4. La découverte en randonnée de l’Altschlossfelsen, une magnifique barre rocheuse de grès rose sculptée par l'érosion offrant un cours de géologie à ciel ouvert
  5. Le site verrier de Meisenthal et ses projets de rénovation, le Musée du Verre et du Cristal et les souffleurs de verre

 

*************

*******

 

 

Journée 1 . 13 juin

 

Sur les 17 Mardisiens , il y avait les “lèves-pas-tôt” et les “lèves-tôt”.


Les premiers décidèrent de partir... la veille… et les lèves-tôt après avoir calé les réveils sur 5h30 (ah quand même!) se sont tous retrouvés sur notre lieu de rv habituel à 7h tapantes !

Avec une ponctualité quasi militaire, le convoi des 13 mardisiens se mit en route pour Bitche pour arriver au Simserhof à temps…sauf pour ceux…perdus en route quelque part sur les routes de Moselle mais retrouvés un peu plus tard ! moments de franche rigolade !

 

Pour ceux qui n’étaient pas avec le groupe de 17, mais aussi pour les participants, le choix était un peu difficile entre faire une présentation sommaire ou détaillée des différents sites visités.
Chacun aura donc le libre choix de “picorer un peu, beaucoup, avec passion…ou pas du tout ” dans la documentation jointe sous fichier Pdf ou ne regarder que les photos.

 

**********
 

Les photos présentées sur fond jaune avec la mention "source doc* " sont extraites du livre "Le Simserhof" de A. Hohnadel et J.Y Mary édité chez Serge Domini.

 

 

*************

*******

 

Visite du fort du Simserhof.

Les photos présentées ci-après illustrent le présent texte

Concernant les photos, la plupart sont présentées en "montage" et doivent donc être agrandies par clic droit sur la photo et visionnées de préférence sur ordinateur .

Séjour à Bitche - 13 et 14 juin

En voiture ! (Pour info il fait 10° à l'intérieur d'où nos tenues "camouflées")

Où sont René et Madeleine ...? On les retrouvera en cours de visite !smiley

cliquer

cliquer

Entrée des munitions (photo droite haut), galeries desservant le magasin principal à munitions M1 (capacité de 33 600 projectiles et 1 million de cartouches).
Parcours avec le petit train électrique menant vers les blocs de combat (voir photo suivante et plan) et scènes de la vie quotidienne (extraites des films projetés). 
Photo bas droit: entrée des hommes et vue de la passerelle permettant de franchir le fossé diamant.

 

 (source doc*)

(source doc*)

L'armement et les cuirassement du Simserhof

Organisation du PC de tir en liaison avec les observateurs

 

cliquer (source doc *)
cliquer (source doc *)

cliquer (source doc *)

*************

Photos du haut du montage

Le PC infanterie et l'appareillage spécifique pour le réglage et le calcul des tirs en liaison avec les postes d'observation.
Les artilleurs tirent aveuglément en réglant leurs tourelles et canons sur la base des indications fournies depuis le PC.

Photos du bas

Centrale électrique - Batteries de filtres permettant de purifier l'air en cas d'attaque au gaz.

Séjour à Bitche - 13 et 14 juin

La caserne de l'ouvrage et ses installations...le foyer du bar du soldat et ses fresques,

les salles de soins et d'opération, les dortoirs, les cuisines,

....et un panneau à lire avec attention !

Séjour à Bitche - 13 et 14 juin
Séjour à Bitche - 13 et 14 juin

Beaucoup de contre-vérités ont été dites à propos de la ligne Maginot.
Pour ceux qui sont intéressés d'en savoir plus à ce sujet ...

**************

Après avoir fait un très bon déjeuner à Bitche à la "Tour des Saveurs "

Séjour à Bitche - 13 et 14 juin
Séjour à Bitche - 13 et 14 juin

nous avons poursuivi notre journée par la visite de la Citadelle de Bitche et le Jardin pour la Paix qui fera l'objet du prochain "épisode"....

commentaires

Rando du 25 juin - Col du Bussang - Rouge Gazon - Tête des Perches

Publié le 27 Juin 2019 par CVR/DE dans Mardisiens

 

Boire, boire et reboire !!!

A position élevée, température plus basse, finalement ce n’était pas la mer à boire…Du col jusqu’au Rouge Gazon, le mot d’ordre a été boire, boire jusqu’à plus soif,  même si une grande part du sentier était à couvert. Certain ont trouvé intéressant de boire les paroles du guide, même si elles étaient moins rafraîchissantes que de l’eau. Les  16 courageuses et courageux sont même arrivés à boire l’obstacle (la Tête des Perches : 132m de dénivelé sur 800m !) pour y pique-niquer. De retour au parking, à la source de la Moselle, toute la troupe a pris plaisir à boire au succès des 2 nouveaux GRP.

Finalement cette  journée en hauteur fut  digne de ce beau proverbe touareg :

 « … boit de l’eau pour te rendre beau, regarde le ciel pour devenir grand… »

 

cliquer sur le tracé
cliquer sur le tracé
cliquer sur le tracé
cliquer sur le tracé
cliquer sur le tracé
cliquer sur le tracé
cliquer sur le tracé
cliquer sur le tracé

cliquer sur le tracé

commentaires

Rando du 18 juin - Tour du Faudé - Pré Bracot - Lac Blanc

Publié le 22 Juin 2019 par CVR/DE dans Mardisiens

La rando c’est le pied !

Patrick nous a mis sur pied une belle rando : départ au pied du Faudé avec un groupe de 25 mardisiens, bon pied et bon œil pour tous. Les hauteurs d’Orbey et les beaux panoramas ont fait lever le pied à plus d’un marcheur. Après le déjeuner au Pré-Bracot, on est reparti du bon pied pour atteindre le Lac Blanc où certains ont fait des pieds et des mains pour entrer dans l’eau !

 Retour vers le Faudé avec l’espoir que tout le monde ait trouvé chaussure à son pied.

 Jean-Marc

source photos : JM
source photos : JM
source photos : JM
source photos : JM
source photos : JM
source photos : JM
source photos : JM
source photos : JM

source photos : JM

le tracé

Rando du 18 juin - Tour du Faudé - Pré Bracot - Lac Blanc
commentaires

Rando du 11 juin -Sankt Peter à Sankt Märgen

Publié le 17 Juin 2019 par CVR/DE dans Mardisiens

Une sortie allant d’un saint à un autre… en passant par plein d’autres saints :

Nous avons pensé à St Jacques Le Majeur, patron des randonneurs… Avec  bien moins de pluie que prévue, sachant que c’était la Saint Barnabé, nous avons repris le dicton « S’il pleut à la Saint Barnabé, il y a de l’avoine partout où l’on a semé ».

Bien entendu, en tant que voyageurs nous avons fait le chemin avec notre Patron Saint Christophe et comme tous les près étaient remplis de fleurs, nous avons remercié Saint Fiacre, patron des jardiniers.

Dans  une très bonne ambiance nous avons évoqué  le saint patron des humoristes, Saint Philippe Néri, que nous avons associé, au repas, à Saint Fortuna patron des gastronomes et au dessert,  à Saint Honoré patron des Pâtissiers…

Mais la liste n’aurait pas été complète sans Saint ( ?) Pierre Paul recevant les confessions !

 

Jean-Marc

source photos : Jean-Marc
source photos : Jean-Marc
source photos : Jean-Marc
source photos : Jean-Marc
source photos : Jean-Marc
source photos : Jean-Marc
source photos : Jean-Marc
source photos : Jean-Marc
source photos : Jean-Marc

source photos : Jean-Marc

 

le tracé

Rando du 11 juin -Sankt Peter à Sankt Märgen
commentaires

Rando du 4 juin - Autour de l'Altenweiher

Publié le 10 Juin 2019 par CVR/DE dans Mardisiens

 Beau soleil et beaux trajets quelques fois à l’ombre… Beaux sites et paysages : Altenweiher,

 Kerbholtz, Kastelberg, Rainkopf… Belles températures… Beaux  passages de pierriers…

 Belles floraisons de printemps… beaux dénivelés… belle compagnie et bonne humeur…

 bref, à l’unanimité, une belle journée !

Jean-Marc

Source photos : Jean-Marc
Source photos : Jean-Marc
Source photos : Jean-Marc
Source photos : Jean-Marc
Source photos : Jean-Marc
Source photos : Jean-Marc
Source photos : Jean-Marc
Source photos : Jean-Marc

Source photos : Jean-Marc

 

 

Le tracé

 

Rando du 4 juin - Autour de l'Altenweiher
commentaires

Rando du 28 mai - Ballon de Servance, Ballon d'Alsace, La Jumenterie

Publié le 31 Mai 2019 par CVR/DE dans Mardisiens

Nous étions « neuf » irréductibles, nous avons affronté :

 - un tout petit peu de pluie,

 - un petit peu plus de dénivelé

 - et surtout beaucoup plus de très beaux panoramas…

Une randonnée au cours de laquelle nous avons dégusté un magnifique « Pommard » de 36 ans et qui s’est terminée par un délicieux verre de Crémant ! Merci à PIERRE-PAUL qui fêtait son anniversaire.

Ainsi, malgré les prévisions météo, nous avons découvert une région que nous fréquentons peu mais qui vaut le détour. Merci à Sepp notre guide du jour.

Nous étions 9 et ce chiffre est le symbole de la foi… d’où cette petite citation de Martin Luther King pour conclure cette journée :

 « Avoir la foi, c’est monter la première marche même quand on ne voit pas tout l’escalier. »

J.M.Fischer 

 

Rando du 28 mai - Ballon de Servance, Ballon d'Alsace, La Jumenterie
Rando du 28 mai - Ballon de Servance, Ballon d'Alsace, La Jumenterie
Rando du 28 mai - Ballon de Servance, Ballon d'Alsace, La Jumenterie
Rando du 28 mai - Ballon de Servance, Ballon d'Alsace, La Jumenterie
Rando du 28 mai - Ballon de Servance, Ballon d'Alsace, La Jumenterie
Rando du 28 mai - Ballon de Servance, Ballon d'Alsace, La Jumenterie
Rando du 28 mai - Ballon de Servance, Ballon d'Alsace, La Jumenterie
Rando du 28 mai - Ballon de Servance, Ballon d'Alsace, La Jumenterie
Rando du 28 mai - Ballon de Servance, Ballon d'Alsace, La Jumenterie
Rando du 28 mai - Ballon de Servance, Ballon d'Alsace, La Jumenterie
Rando du 28 mai - Ballon de Servance, Ballon d'Alsace, La Jumenterie
commentaires

Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas

Publié le 26 Mai 2019 par CVR/DE dans Mardisiens

Partis du village de Ligsdorf sous un ciel grisâtre et humide, nous atteignons, après quelques enjambées, Winkel et la source de l'Ill, qui se niche sous l'imposant massif du Glaserberg. C'est à chaque fois un étonnement de voir ces sources devenir un fleuve au fil de leur cours ...Ici, c'est un filet d'eau s'échappant d'un gros galet stylisé par l'artiste Anne Rochette entouré de dix pierres blanches symbolisant des gouttes d'eau et dont l'une d'entre elle est équipée d'un robinet. Le site est bucolique et préservé pour sa flore exceptionnelle .

Cliquez sur les photos 

La source de l'Ill

******

Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas
Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas
Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas
Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas

Nous avons ensuite poursuivi vers le départ du sentier touristique des Marocains dont on rappelle ci-après un bref historique.

***********

Le sentier des Marocains sur un tronçon de la ligne Maginot

Entre 1929 et 1940 pour se prémunir de toute invasion ennemie, la France a construit le long de ses frontières du Nord-Est une véritable muraille d'ouvrages fortifiés : la Ligne Maginot. À Winkel, dans sa partie la plus au sud, sa construction inachevée entre 1939 et 1940 était étroitement liée à la vie d'un régiment de tirailleurs marocains. En leur souvenir, un chemin portait déjà leur nom, c'est désormais tout un parcours devenu aujourd'hui un témoin privilégié de l'histoire et un authentique élément de l'identité locale...

 

**************

cliquer sur la première photo
cliquer sur la première photo
cliquer sur la première photo

cliquer sur la première photo

 

Nous voici arrivés au début de cette belle allée des Hêtres.

L'Allée des Hêtres est située sur le banc communal de Ligsdorf en forêt domaniale de Saint Pierre Lucelle. Elle est constituée d'un alignement régulier remarquable avec de nombreux arbres de plus de 150 ans avec pour certains 28 m de haut et 3 m de circonférence.

 

Intérêt paysager et historique du site, sans doute aussi l'une des plus belles vues du Jura alsacien sur le Jura suisse voisin (hélas pour nous pas cette fois-ci...la dernière photo a été rajoutée pour vous donner envie d'y revenir par beau temps !). Surplombant la ferme du Grand Kohlberg, ainsi nommé car on y produisait jadis du charbon de bois, elle permet de rejoindre le col de Neuneich.

 

Le col du Neuneich où une aire de pique-nique invite à la pause… c'est précisément ici que nous allons poser nos sacs à dos. Un petit abri et des tables extérieures nous attendent dans l'humidité et une température plutôt fraîche !...

 

Le nom de "Neuneich" fait référence à l'alignement de neuf chênes qui se trouvait autrefois près de ce lieu.

Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas
Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas
Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas
Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas

 

Nous voilà repartis en essayant de nous réchauffer un peu...et ô surprise, en longeant les pâturages du Hornihof, nous sommes surpris par un important troupeau de lamas, rencontre plutôt rarissime en Alsace.

Renseignement pris, il s'agit d'un élevage de lamas mais aussi de chiens bergers dAsie centrale appelé "La Montagne bleue" appartenant à la Ferme Hornihof.

cliquer sur le montage

Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas
Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas

 

mais la fin de la randonnée a permis à Michel de constater que

le record du sentier catégorie "boueux" avait été battu aujourd'hui !

 

 

INFO SUR L'ILL

*******

 

Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas
Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas

le tracé

 

Distance 15 km - Dénivelé 400m

Guide: Monique Dott

*******

Rando du 21 mai - Dans le Sungau, source de l'Ill et allée des hêtres...et des lamas
commentaires

Rando du 14 mai - Forêt reculée de Soultz et sentiers de la guerre 14/18 du HWK

Publié le 18 Mai 2019 par CVR/DE dans Mardisiens

Partis encore nombreux aujourd’hui sous une belle lumière matinale, nous avons commencé à gravir par paliers progressifs cette magnifique “forêt reculée de Soultz” aux essences de bois variées, et parés de leurs belles feuilles vertes gorgées de chlorophylle dont on profitera encore jusqu’à l’automne.

Nous avons inclus, dans les photos, une vue de cette forêt qui a tant “souffert” pendant la première guerre mondiale faisant écho à ce qu’elle nous offre de beauté aujourd’hui…chapeau bas à Dame Nature ! et pour notre plus grand plaisir.

 

Par des agréables sentiers, une fois de plus parfaitement entretenus, notre marche s’est poursuivie vers le col du Holzwasen et son bel abri du CV de Soultz où nous avons fait notre “pause banane”…au soleil.

Nous étions bien… là !

 

En poursuivant vers la FA du Kohlschlag, nous avons aperçu quelques vestiges témoins de cette terrible bataille du Hartmannswillerkopf, abris et bunkers.

 

Le retour par la belle chapelle Sicurani puis par le Hartfelsen et enfin la Croix Zimmermann fut aussi beau et agréable que ce matin avec à l’arrière plan la plaine du Rhin.

 

Une très belle randonnée proposée par Jean-Marie par une très belle journée effaçant un peu une météo “de dingue” pour un mois de mai !

 

Rando du 14 mai - Forêt reculée de Soultz et sentiers de la guerre 14/18 du HWK
Rando du 14 mai - Forêt reculée de Soultz et sentiers de la guerre 14/18 du HWK
Rando du 14 mai - Forêt reculée de Soultz et sentiers de la guerre 14/18 du HWK
Rando du 14 mai - Forêt reculée de Soultz et sentiers de la guerre 14/18 du HWK
Rando du 14 mai - Forêt reculée de Soultz et sentiers de la guerre 14/18 du HWK
Rando du 14 mai - Forêt reculée de Soultz et sentiers de la guerre 14/18 du HWK
Rando du 14 mai - Forêt reculée de Soultz et sentiers de la guerre 14/18 du HWK
Rando du 14 mai - Forêt reculée de Soultz et sentiers de la guerre 14/18 du HWK

************************

La pause déjeuner

(cliquer sur la photo)

Rando du 14 mai - Forêt reculée de Soultz et sentiers de la guerre 14/18 du HWK

 

Le 68ème bataillon de chasseurs alpins a occupé les lieux au printemps 1916. Son chef de corps, le commandant Dupont, baptisa le secteur « Sicurani », du nom d'un de ses officiers tué au Hartmannswillerkopf. Il voulut aussi élever une stèle en sa mémoire, mais le bataillon dut partir pour la Somme avant que le projet n'ait été réalisé.

 

Le 68ème fut relevé dans le secteur par le 7ème bataillon territorial de chasseurs alpins dont le chef, le commandant Chicotot, au lieu d'ériger une stèle, décida de faire construire une chapelle dédiée à Notre Dame de la Victoire, dite chapelle Sicurani…"

 

Documentation et petite présentation historique de cette chapelle (et l'intérieur) en vidéo (cliquer sur ce lien et lancer la vidéo proposée)

 

**************

LA CHAPELLE "SICURANI"
LA CHAPELLE "SICURANI"

LA CHAPELLE "SICURANI"

 

" Temps affreux ! Du fond de notre abri souterrain, on entend comme une plainte étouffée, le vent qui gémit, s'enfle par moments, puis semble s'apaiser, s'élève de nouveau, passe sans trêve en faisant vibrer comme les cordes de contrebasse les dernières branches de pins épargnées par le feu des obus. Le paysage est sinistre, funèbre. Ce sol bouleversé, jonché de débris et d'épaves, cette perspective d'arbres décapités, cette boue, ce vent éperdu, ce ciel houleux, ce panorama ténébreux dans lequel tout crie la ruine et la destruction ... "

 

 

et aujourd'hui

 

 

Les abris se développent et s’améliorent avec l’installation dans la guerre des tranchées, et sont généralement creusés en contrebas dans le flanc d’une tranchée. Ils sont souvent trop petits pour contenir tous les hommes d’une portion de tranchées, qui peuvent s’y relayer. Les sous-officiers et officiers disposent généralement d’un abri spécifique, personnel ou partagé, au confort relativement meilleur que ceux des soldats.

L'ABRI BARATIN  ET DANS LE HARTFELSEN
L'ABRI BARATIN  ET DANS LE HARTFELSEN

L'ABRI BARATIN ET DANS LE HARTFELSEN

 

Cet abri français a été nommé ainsi en l'honneur du capitaine Baratin de la 10e Compagnie du 68e BCA. On peut constater les différences entre les abris français construits avec peu de moyens et les fortins allemands construits en béton et pourvus d'un confort relatif. Il est vrai que les Français avaient ordre d'avancer et donc interdiction de construire des abris durables contrairement aux Allemands qui étaient en position défensive et qui avaient ordre de ne pas reculer. Ces ordres n'ont pas empêché l'immobilité du front durant quatre ans. Quelques mètres de gagnés, pris et repris à huit reprises, au prix de milliers de morts.

 

****************

 

le tracé

13 km - 700m de dénivelé

Rando du 14 mai - Forêt reculée de Soultz et sentiers de la guerre 14/18 du HWK

INFO

Au cours de nos randonnées, nous évoquons parfois "la vie des arbres et leurs bienfaits"...mais sait-on bien les reconnaître entre eux ? Certains d'entre vous sont imbattables, d'autres ...moins ! C'est le moment de "réviser" un peu mais sans aucune obligation ...

L'Alsace est la 6ème région forestière de France. C'est dire si cette ressource naturelle est importante pour l'économie et l'environnement de la région.
La forêt alsacienne compte 42 espèces forestières différentes, avec une grande variété de feuillus dont le hêtre et le chêne qui couvrent 64% de la surface forestière.

Révisons nos connaissances...avec un dossier très intéressant à consulter. 

LES ESSENCES DE BOIS DE LA FORET ALSACIENNE (cliquer sur le texte)

Ce site est désormais dans le menu du blog  "liens intéressants" (Via Menu "Pages")

commentaires

Retour de nos belles Vosgiennes sur les hauteurs...

Publié le 12 Mai 2019 par CVR/DE dans Mardisiens

photo DE

photo DE

 

Si certains d'entre vous sont intéressés d'y participer, voici un extrait du calendrier des transhumances dans la Vallée de Munster.

 

 

 

Article extrait du Jds

***************

**********

Pour les détails et les horaires, vous pouvez consulter le site de l'OT de la Vallée de Munster ou cliquez directement sur les liens ci-dessous.

Pour Breitenbach

Pour le Strohberg

Pour Uff Rain et le Treh

Il est inutile d'espérer de réserver une table dans les fermes auberges où la transhumance fait une pause...sauf "relation" et encore ou chance !

Et pour ceux qui veulent avoir une idée de l'ambiance, vous pouvez consulter l'article paru dans le blog en mai 2017 en cliquant sur le lien ci-dessous !

Transhumance 2017 Uff Rain Le Treh

 

 

commentaires
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 > >>